Eftersom det bara handlar om impregnering/lackning av hyllplanet (golvet) och inget annat i buren kanske man bara kan köpa ett ogiftigt lack och köra på? Jag menar, de gnager inte på golvet liksom..

Varför inte bara ha underlag på hyllorna? Spån, torv, sand m.m suger upp kisset bra innan det lägger sig på hyllorna.

Jo jag har spån i hyllorna just nu, men tycker ändå att det blir fläckar i träet. Tänkte prova STL-strö (den finare varianten) som också suger upp fukt väldigt bra.
Men skulle inte det heller vara tillräckligt så vill jag ju gärna försöka "rädda" träet innan det är försent.
Visst, kan ju alltid byta ut hyllplanen om de skulle bli helt förstörda, men det är ju extrajobb och kostnad det med.

finns det en kant de kommer åt kommer de att gnaga. jag hade inte vågat behandla m något som jag inte vet e 100% säkert

Nej det finns inga kanter där de kan komma åt golvet. Jag har nämligen skruvat fast lister runt om varje hyllplan för att inte allt bottenströ ska skvätta ut. Den enda kanten är ju hålen där de går från hyllplanen, men där kissar de inte så där behövs ingen behandling. Men jag ska prova med STL-ströet först sen får jag börja forska i vad för alternativ som finns. Kallpressad rå linolja är ju ett helt naturligt och ogiftigt alternativ, men det tar evigheter att torka.

http://www.welinoco.com/osmo-3072-hardvaxolja-pigmenterad-barnsten-p-127-c-436.aspx

Jättebra och ofarlig. gå till närmsta färgaffär så kan dom ta in